女子高生がカフェで男性ウケを狙ったファッションをする場合、一番気をつけたいのが露出が多くないものを選ぶことです。
女子高生にとって若さは武器ではあるものの、カフェという空間に居ることを忘れてはいけません。その為極端に短いミニスカートや胸元のあいたファッションはおすすめできません。
カフェの雰囲気に合わせたファッションをすることがまず一番大切で、男性ウケを狙うのであれば清楚系がおすすめです。女子高生の純朴さを忘れずに華美になり過ぎないように注意してください。
また、男性ウケだけで言えば制服の方が好まれる可能性もありますが、悪い男性も寄ってくるかもしれませんのでなるべく制服では行かないことをおすすめします。